Por tercer año consecutivo el IES Álvaro Yáñez ha participado en el concurso de traducción “Juvenes Translatores”, dirigido a alumnos de 17 años y cuyo objetivo es fomentar el estudio de idiomas y la traducción entre los jóvenes pertenecientes a los 28 países de la UE.
Para esta edición el centro ha seleccionado a cuatro alumnos de 2º de bachillerato: Sara Asensio Ferrero, Isabel Otero Álvarez, Antonio Patrocino Braz y María Rodríguez Diez. Los cuatro han traducido textos del inglés al español.
Como en años anteriores la prueba de traducción tuvo lugar simultáneamente en todos los centros participantes y se realizó en los locales de los centros seleccionados. Durante la prueba los alumnos no pudieron utilizar ordenadores ni dispositivos electrónicos de ningún tipo, teniendo tan solo a su disposición diccionarios convencionales.
La D.G. de Traducción evaluará las traducciones y designará una traducción ganadora por cada Estado miembro. Los ganadores serán invitados a la ceremonia de entrega de premios en Bruselas en la primavera de 2018.
El Atlético Bembibre no tuvo opciones ante un Atlético Tordesillas que fue mejor. Los bercianos…
Más de 2.000 personas (entre 2.200 y 2.500, según las fuentes consultadas) se concentraron este…
El Bembibre HC continúa haciendo historia en la OK Liga Iberdrola tras imponerse por 2–0…
Hay regalos que se recuerdan por su utilidad, y otros que permanecen por las emociones…
Este domingo, 9 de noviembre, a las 11.00 horas, Bembibre acoge una manifestación comarcal en…
Folgoso de la Ribera se ha convertido en el municipio con mayor número de personas…