Para encontrar el amor en estos tiempos, la autopista más rápida y segura son las citas en línea. La tecnología avanza sin parar, y con ella, toda nuestra vida. Las compras, el cotilleo y hasta el amor están cambiando sus códigos. Es necesario conocerlos para que la experiencia cibernética sea lo más exitosa posible. En este artículo mostramos parte del vocabulario utilizado en los sitios de citas online que harán que el amor llegue a buen puerto en esta era digital.

Citas en línea, un fenómeno que crece sin parar

Cada vez son más las personas de cualquier edad que usan las páginas y aplicaciones de citas para conocer gente e iniciar nuevas relaciones amorosas. Si bien España sigue teniendo una participación modesta en el total mundial de este sector (12.83 % para 2021), es uno de los países europeos con mayor volumen de ingresos de apps y plataformas online de citas, según Statista. 

Las estadísticas muestran también que las chicas tienen éxito en un 35% de los contactos con hombres, mientras que al contrario, las expectativas para los del sexo masculino baja a un 2.5%. 

En esta nueva dinámica amorosa, las flores, los bombones y los poemas se sustituyen por matches, likes y swipes, palabras en su mayoría anglosajonas cuyo significado descubriremos a continuación.

El nuevo vocabulario del amor

Si bien es cierto que algunos sitios de citas, por sus características propias y temas de marca, tienen vocablos propios y particulares, estos son algunos de los más comunes. 

1. Match: Cuando se produce un match significa que dos personas han indicado que les gustaría conocerse.

2. Swipe: Usado en aplicaciones de citas como Tinder, significa deslizar la pantalla a la derecha o a la izquierda, si al usuario le interesó o no el perfil que está viendo. De allí, la posibilidad de hacer o no match con esa persona.

3. Perfil: Es la sección donde los usuarios muestran su información: fotos, descripciones e intereses personales.

4. Bio: Es una breve descripción personal que los usuarios escriben en sus perfiles para dar una idea de quiénes son y lo que están buscando.

5. Like o Superlike: Indica interés en un perfil particular. Algunas aplicaciones permiten dar un Superlike para indicar un interés excepcional.

6. Ghosting: Cuando una persona deja de responder de repente o desaparece sin previo aviso en medio de una conversación o después de varios encuentros.

7. Breadcrumbing: En lugar de desaparecer completamente, algunas personas envían mensajes esporádicos o señales poco claras para mantener a alguien enganchado sin un compromiso real.

8. Benching: Mantener a un/a pretendiente en la «banca» o en espera sin comprometerse. Pueden seguir chateando o saliendo ocasionalmente, pero no muestran un interés serio.

9. Catfishing: Es cuando alguien utiliza una identidad falsa o fotos engañosas en su perfil para atraer a otros usuarios. 

10. Cuffing Season: Se refiere a la temporada en la que las personas buscan parejas estables, generalmente durante los meses más fríos del año.

11. Monogamish: Una relación predominante monógama, pero que podría incluir exploraciones con terceros. 

12. DTR (Definir la relación): Cuando dos personas han estado saliendo durante un tiempo y quieren aclarar el estado de su relación, se produce una conversación DTR para definir si están oficialmente juntos o no.

13. Open Relationship (Relación abierta): Una relación en la que las parejas acuerdan permitir que cada uno tenga relaciones románticas o sexuales con otras personas.

14. Poliamor: Un tipo de relación en la que una persona puede tener al mismo tiempo varias relaciones románticas o sexuales consentidas por todas las partes. 

La tecnología evoluciona con mucha rapidez, por lo que también cambian las prácticas, los términos y los protocolos. Solo queda seguir atentos.