La Asociación Cultural Faceira en colaboración con Cultural Norte publica la obra Diccionariu Llionés. Volume I: llionés-castellanu, cuyo autor es Nicolás Bartolomé Pérez. Se trata de un diccionario bilingüe bidireccional leonés-castellano / castellano-leonés, cuya primera parte, que es la que se edita ahora, consta de cerca de 11.000 entradas categorizadas gramaticalmente, y más de 20.000 equivalencias castellanas.
El Diccionariu Llionés tiene como objetivos primordiales servir de obra de consulta lexicográfica y de herramienta para el aprendizaje del leonés; para ello cuenta con numerosas observaciones gramaticales y ortográficas, ejemplos de uso, indicaciones de área de conocimiento (agricultura, biología, derecho, zoología, etc.), la identificación de los seres vivos con su nombre científico, abundantes sinónimos, antónimos y palabras afines, fraseología patrimonial y refranes populares leoneses.
Este domingo, 9 de noviembre, a las 11.00 horas, Bembibre acoge una manifestación comarcal en…
Folgoso de la Ribera se ha convertido en el municipio con mayor número de personas…
El Pleno de Bembibre también aprobó la imposición de la tasa de tratamiento de residuos…
El Ayuntamiento de Bembibre aprobó este jueves la moción de apoyo a la autonomía leonesa…
El Pleno municipal de Bembibre aprobó este jueves, con el voto en contra de los…
Bembibre volverá a disfrutar del magosto con una fiesta en el pabellón Manuel Marqués Patarita…