La Asociación Cultural Faceira en colaboración con Cultural Norte publica la obra Diccionariu Llionés. Volume I: llionés-castellanu, cuyo autor es Nicolás Bartolomé Pérez. Se trata de un diccionario bilingüe bidireccional leonés-castellano / castellano-leonés, cuya primera parte, que es la que se edita ahora, consta de cerca de 11.000 entradas categorizadas gramaticalmente, y más de 20.000 equivalencias castellanas.
El Diccionariu Llionés tiene como objetivos primordiales servir de obra de consulta lexicográfica y de herramienta para el aprendizaje del leonés; para ello cuenta con numerosas observaciones gramaticales y ortográficas, ejemplos de uso, indicaciones de área de conocimiento (agricultura, biología, derecho, zoología, etc.), la identificación de los seres vivos con su nombre científico, abundantes sinónimos, antónimos y palabras afines, fraseología patrimonial y refranes populares leoneses.
La Casa de las Culturas de Bembibre acogerá del 2 al 17 de octubre la…
Transcripción literal del comunicado de prensa del PP de Bembibre El Partido Popular de Bembibre…
La Asociación Cultural Martes Literarios reanuda su programación tras el receso estival con una nueva…
Los corredores del conjunto de escuelas Emico Erbi Bembibre completaron este fin de semana una…
La Junta de Castilla y León ha situado en 16 millones de euros la inversión…
El Atlético Bembibre volvió a salir con los tres puntos de una de las visitas…